Page 14 - German Council Magazin 02.2020

GERMAN COUNCIL . ZUVERSICHT

Gemeinsam durch die Not hält jeder Teilnehmer einen Gutschein
über zehn Euro, der in allen Restaurants
und Geschäften in der an den See gren-
Im hochverschuldeten Italien hat die Regierung nur begrenzte zenden Gemeinde Graun eingelöst wer-
Möglichkeiten, Unternehmen in der Corona-Krise zu unterstützen – den kann. »Es geht darum, den Neustart
und setzt dabei auch noch umstrittene Prioritäten zugunsten seit der lokalen Wirtschaft zu ermöglichen«,
sagt Burger.
Jahren malader Großkonzerne wie Alitalia. In Südtirol schließen
sich deshalb Firmen, Banken und Verbände zusammen, um Die Pandemie hat Italien schwer getrof-
kooperativ und innovativ die Wirtschaft wieder in Schwung fen. 239.410 Menschen haben sich mit
zu bringen dem Virus infiziert, hat die Johns Hop-
kins University in Baltimore, globales Sta-
tistikzentrum der Pandemie, zum Stichtag
25. Juni registriert. 34.644 sind an der
Es ist ein Sportereignis der ganz besonde- cke stehen und das Virus untereinander von ihm ausgelösten Atemwegskrankheit
ren Art, geprägt von der Corona-Pande- verbreiten können. Darum erfolgen die Covid-19 dahingeschieden. Nur Großbri-
mie: Beim diesjährigen Reschenseelauf Starts verteilt über den gesamten Tag tannien zählt in Europa mit 43.165 Ver-
starten die Runner nicht im Pulk gegen- von morgens um 7 bis abends um 19 storbenen noch mehr Todesopfer.
einander. Bei der 21. Auflage des Wett- Uhr. Maximal 2.000 Runner dürfen an
kampfs auf der 15,3 Kilometer langen den Start – weniger als die Hälfte der In Südtirol werden erste Infektionen zwar
Strecke rund um Südtirols größten See mehr als 4.000 Teilnehmer in den ver- erst im März, drei Wochen nach dem
geht jeder Teilnehmer mit minutenlan- gangenen Jahren. Ausbruch in der Lombardei und in Vene-
gem Abstand allein auf den Rundkurs. tien, den Epizentren der Epidemie in Ita-
»Die Gesundheit hat für uns oberste Pri- Kreative Kräfte in Alto Adige lien, festgestellt. Doch in den folgenden
orität«, sagt Gerald Burger, Geschäfts- Wochen steigt auch im Land von Etsch
führer des Tourismusverbands Ferienre- Südtirol fährt seine Wirtschaft und den und Eisack täglich die Zahl der Infizier-
gion Reschenpass und Leiter des Organi- Tourismus, zentrale Sparten im Konjunk- ten – und Toten. Und die Konjunktur in
sationskomitees des Laufevents. turgeschehen der 531.178 Einwohner der nördlichsten Provinz der 60,2 Millio-
zählenden deutschsprachigen italieni- nen Einwohner zählenden drittgrößten
Kein Läufer soll beim Event einen ande- schen Provinz, wieder hoch. Aber dies mit Volkswirtschaft der Eurozone ist im
ren infizieren können. Vor allem aber größter Vorsicht. »Restart« lautet das Frühjahr durch die Krankheitswelle und
sollen keine Zuschauermassen, wie sonst Motto des diesjährigen Reschenseelaufs. die zu ihrer Bekämpfung verhängte lan-
üblich, dicht gedrängt entlang der Stre- Für die Startgebühr von 17,50 Euro er- desweite Ausgangssperre genauso einge-
brochen wie im Rest des Stiefelstaats.

Das setzt in Südtirol aber schnell kreati-
© Alex Rowbotham / Alamy Stock Foto ve Kräfte frei, um die Provinz mit ihren
44.314 Unternehmen durch die Pande-
mie zu steuern. »Die Welt erlebt eine
neue und dramatische Erfahrung«, sagt
Gerhard Brandstätter, Präsident der Süd-
tiroler Sparkasse, mit einem Kreditvolu-
men von 6,33 Milliarden Euro im vor-
vergangenen Jahr der größte Finanzierer
mittelständischer Betriebe in der Pro-
vinz. »Diese Krisensituation kam für uns
alle unvorhergesehen.« Das bedeute je-
doch nicht, dass das »Land im Gepirg«
den Wirtschaftseinbruch schicksalhaft
hinnehmen müsse. Es gehe darum, sagt
Brandstätter, die Situation »so gut wie
möglich zu meistern«.

Das wichtigste Instrument der Südtiroler
Wirtschaft ist dabei zunächst die Produk-
Trainigslauf: Der alljährliche Reschenseelauf startete trotz Corona, aber unter strengen Auflagen tionsumstellung. Ein Beispiel dafür ist die

12 GCM 2 / 2020